Gibt eigentlich nicht viel zu beachten da HDD´s heutzutage fast alle gleich gut sind, nur die Geschwindigkeit hat unterschiede.
Man kann sie sich auch selber bauen. In jeden besseren Computergeschäft kann man sich die Gehäuse dafür ordern und eine Festplatte seines Vertrauens einbauen.
Wenn du kein USB 2.0 hast kannst du sie zwar über USB anschließen, wird aber wesentlich langsamer die Daten übertragen als sie es könnte, da USB der ersten Generation langsamer ist. Es gäbe da noch die möglichkeit mittels einer Einsteckkarte auf USB 2.0aufzurüsten.